Ambassade et Consulats de Belgique au Japon
Home Calendrier des événements Culturel et académique

Culturel et académique

Agenda culturel

Agenda culturel belge au Japon 
Un aperçu actuel des expositions, concerts et films belges au Japon.

(英文の後に和文が続きます)

EXHIBITION 

Hans Op de Beeck
Setouchi Triennale 2019  
July 19 – August 25  /  September 28 – November 4
Islands of the Seto Inland Sea, Takamatsu & Uno
Information    setouchi-artfest.jp

architecten de vylder vinck taillieu
September 13 - November 24, TOTO gallery MA, Tokyo
Lecture : September 13   18h30, Iino Hall, Tokyo
Information     www.toto.co.jp/gallerma/
 

MUSIC

■  Orchestre Philharmonique Royal de Liège
Christian Arming,   Music Director
with Daichi Suzuki, guitar
June 29       14:00  Kyoto Concert Hall, Kyoto
June 30       15:00  Sumida Triphony Hall, Tokyo
with Aimi Kobayashi, piano
July 1          19:00  Suntory Hall, Tokyo
Information  www.kajimotomusic.com       www.triphony.com  

■  Masanobu Tokura (baroque violin) & Naoki Ueo (harpsichord)
July 7           14:30  Urayasu Music Hall, Chiba
Information    becrimus-tanabata@yahoo.co.jp

■  Tokyo Bruxelles Trio
Nozomi Kanda (fl), Nicolas Deletaille (vc), Keiko Nagahama (p)
July 24         19:00  Kioicho Salon Hall, Tokyo
Information   www.tokyo-bruxelles-trio.com
 

■  “Dramatic Schumann”  Mirei Arai, corepetitor 
August 2     18:30, Kioi Hall, Tokyo
Information   www.kioi-hall.or.jp

■  “Cinq Soupirs – Japanese and Belgian composers”
Noriko Yakushiji  (sop), Akiko Okawa (p), Quentin Meurisse (p), Filipa Botelho (cl)
August 3    19:30, Suginami Kokaido, Tokyo
Information   tbc

■  Jeroen Berwaerts (trumpet)
in Hamamatsu International Wind Instruments Academy & Festival (August 5-10)
Opening concert
August 5    18:30  Act City Hamamatsu Medium Hall Hamamatsu
Trumpet Night  with Christopher Martin (trp)
August 7    19:00 Act City Hamamatsu Ongakukobo Hall, Hamamatsu
Information    hamamatsuwindacademy.com/en/

■  Kanazawa Jazz Street 2019  (13-16/09)
Contemporary Jazz Belgium – Japan : Ai Kuwabara the Project /De Beren Gieren / TAMAXILLE
September 15  17:30  Hokkoku Shimbun Akabane Hall, Kanazawa    
Information   kanazawa-Jazzstreet.jp

■  AYAME Ensemble Baroque
Maya Nozaki (baroque flute)  Marie Toriu  (baroque violin)  Asami Orihara (viola da gamba)  Sayuri Nagoya (cembalo)
September 20   19:00 Tokyo Opera City Omi Ongakudo, Tokyo
September 23   15:00 Noa Acorde Music Salon, Tokyo
Information    office_assist@ac.auone-net.jp

 

FILM

■  “Girl”
directed by Lukas Dhont
In theatres from July 5  Tokyo (& other cities)
Tokyo : Bunkamura le Cinema/Human Trust Cinema Yurakucho/Shinjuku Musashinokan
Information       https://klockworx.com/movie/m-407467/

MISCELLEANEOUS

Symposium : Belgium in music history  “Belgium and wagnerism”
July 20  13:00 Doshisha Women’s College of Liberal Arts, Kyoto
Symposium:  Belgium in music history  “Fétis and romanticism”
December 14 13:00 Kunitachi College of Music, Tokyo
(The Musicological Society of Japan affiliated societies project 2019)
Information    www.facebook.com/events/395769837674908/

 

ベルギー文化イベント2019

展覧会

ハンス・オプデベーク
瀬戸内国際芸術祭2019
7月19日(金)~ 8月25日(日)/  9月28日(土)~ 11月4日(月)   
瀬戸内海の12の島 + 高松・宇部
詳細  setouchi-artfest.jp

アーキテクテン・デ・ヴィルダー・リンク・タユー展
9月13日(金)~ 11月24日(日) 東京 TOTOギャラリー・間
アーキテクテン・デ・ヴィルダー・リンク・タユー講演会
9月13日(金)18:30 東京 イイノホール
詳細 www.toto.co.jp/gallerma/

 

音楽

■  ベルギー王立リエージュ・フィルハーモニー管弦楽団
指揮 クリスティアン・アルミング
6月29日(土) 14:00  京都  京都コンサートホール
6月30日(日) 15:00  東京  すみだトリフォニーホール
共演 鈴木大介(ギター)
7月1日(月)   19:00  東京  サントリーホール   
共演 小林愛実(ピアノ) 
詳細 www.kyotoconcerthall.org       
www.kajimotomusic.com/jp/       www.triphony.com

七夕 バロックコンサート
土倉政伸、バロック・ヴァイオリン & 上尾直毅、チェンバロ
7月7日(日) 14:30  浦安  浦安音楽ホール          
問合せ becrimus-tanabata@yahoo.co.jp
 

東京ブリュッセル トリオ ~東京公演2019~
神田望美、フルート  ニコラ・デルタイユ、チェロ  長浜恵子、ピアノ
7月24日(水) 19:00  東京  紀尾井町サロンホール
問合せ www.tokyo-bruxelles-trio.com
 

「ドラマティック・シューマン」- 荒井美礼、 コレペティトゥア
五島記念文化賞 オペラ新人賞研修記念リサイタル
8月2日(金)  18:30 東京 紀尾井ホール
詳細 www.kioi-hall.or.jp  

「5つのため息 ~ 日本とベルギーの作曲家の夕べ」
薬師寺典子、ソプラノ 大川彬子、ピアノ  カンタン・ムリス、ピアノ  フィリパ・ボテーロ、クラリネット
8月3日(土)  19:30 東京 杉並公会堂
問合せ  tbc

■  イエルーン・ベルワルツ、トランペット
浜松国際管楽器アカデミー&フェスティバル (8/5~10)
オープニングコンサート出演
8月5日(月)  18:30 浜松 アクトシティ浜松中ホール
トランペットナイト (共演 C.マーティン)
8月7日(水)  19:00 浜松 アクトシティ浜松音楽工房ホール
詳細  hamamatsuwindacademy.com/ja/

品川聖 ヴィオラ・ダ・ガンバ ソロ
テレマンのファンタジア
9月8日  (日) 14:00 東京 ラ・リール
問合せ info@em-entree.jp     www.em-entree.jp

■  Kanazawa Jazz Street 2019  (9/13-16)
コンテンポラリージャズBelgium~Japan
桑原あい ザ・プロジェクト  / De Beren Bieren /  TAMAXILLE
9月15日(日)17:30 金沢 北國新聞赤羽ホール
詳細  kanazawa-jazzstreet.jp

AYAMEアンサンブル・バロック
野崎真弥(バロックフルート) 鳥生真理絵(バロックヴァイオリン) 折原麻美(ヴィオラ・ダ・ガンバ) 名越小百合(チェンバロ)
9月20日(金)  19:00 東京 東京オペラシティ近江楽堂
9月22日  (日)         20:00 京都 カフェ・モンタージュ
9月23日(月)     15:00 大阪 ノワ・アコルデ音楽アートサロン
問合せ 9/20&9/23  office_assist@ac.autone-net.jp
 

映画

「Girl ガール」
ル-カス・ドント監督作品
7月5日(金)より全国公開 東京 
Bunkamuraル・シネマ/新宿武蔵野館 ・ヒューマントラスト有楽町
詳細  https://klockworx.com/movie/m-407467/

 

その他

 ■2019年度日本音楽学会支部横断企画シンポジウム
周縁か中心か?―― 音楽史の中のベルギー
第1回「ベルギーとヴァグネリスム」
7月20日(土) 13:00  京都 同志社女子大学今出川キャンパス
第2回「ロマン主義とフェティス」
12月14日(土) 13:00 東京 国立音楽大学
詳細 www.facebook.com/events/395769837674908/